måndag 26 juli 2010

Aloe vera eller inte?

Om en deodorant roll-on kallas för Body-X Deo Roll-on Aloe Vera, vad tänker man att produkten innehåller? Aloe vera, sjävlklart!
Då granskar man närmare innehållsförteckingen: Aqua, aluminium chlorohydrate, steareth-21, steareth-2, Peg-8 distearate, paraffinum liquidum, parfum, Ppg-15 staryl ether, persea gratissima oil, triethyl citrate, allantoin, panthenol, triclosan, Bht, 2-bromo-2nitropopane-1, 3-diol, benzyl salicilate, citronellol, geraniol, hxyl cinnamic aldehyde, lilial, limonene, linalol. Så, har ni sett Aloe vera någonstans? Nej, det har ni nog inte...
Eftersom Aloe vera är en växt, om den finns i vilka kosmetika som helst i vilken form som helst (extrakt, gelè, jus o.s.v.), måste man skriva namnet på latin (Aloe vera, Aloe barbadensis) någonstans i innehållsförteckingen. Det står i lagen och det angår alla kosmetikas producenter inom Europa.Men vad är det som har hänt med min deodorant då? Om man vänder burken, hittar man förmodligen en förklaring. Där i finstilt står namnet på deodoranten igen Body-X Deodorant Roll-on "Aloe Vera". Ser ni skillnaden? Aloe Vera, inom citattecken, är bara namnet på produkten! Deodoranten heter "Aloe Vera" precis som jag heter "Patrizia Garzena" men den innehåller ingenting som har något med växten att göra. Företaget har använt en bekant och välrenommerad ingrediens bara till att locka konsumenter som inte kan innehållsförteckings språk!

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar